| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ウィメンズクリニック
読み方うぃめんずくりにっく
中国語訳妇科门诊
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ウィメンズクリニックの概念の説明
| 日本語での説明 | ウイメンズクリニック[ウイメンズクリニック] ウイメンズクリニックという医療施設 |
| 中国語での説明 | 妇科门诊 名为“妇科门诊”的医疗设施 |
「うぃめんずくりにっく」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
具体的には、ディスプレイ画面の水平方向をX、垂直方向をYとした場合、ディスプレイ画面に正対して、観察者がY方向に沿って頭を傾けずに直立あるいは着座している状態で、シャッター眼鏡6を着用した場合を想定している。
具体地，假设在显示屏的水平方向是 X并且垂直方向是 Y的情况下，观察者在观察者面向显示屏并且在不使其头部沿着Y方向倾斜的状态下直立站立或就座的状态下佩戴快门眼镜 6。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここで、ブラシ状の清掃部材を読取ガラスに接触させて清掃することはガラス表面を摩擦する作用を与え、コーティングの剥離や微小な傷の発生を生じる原因になる。
通过与读取玻璃接触的刷状清洁构件来清洁读取玻璃起到在玻璃表面上产生摩擦的作用，这成为剥掉涂层或生成微小刮擦的原因。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来より、画像読取装置としては、原稿台にセットされた原稿の束から1枚ずつ所定の読取位置まで送り出すオート・ドキュメント・フィーダー（ADF）を搭載したものが知られている。
以前，作为图像读取装置，已知搭载有将原稿台设置的原稿束逐一传送到规定的读取位置的自动文档传送器 (ADF)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うぃめんずくりにっくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
