日中中日:

おおかたの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > おおかたの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

おおかた

中国語訳多半
ピンインduōbàn

中国語訳大体
ピンインdàtǐ

中国語訳想必
ピンインxiǎngbì

中国語訳大抵
ピンインdàdǐ

中国語訳大约
ピンインdàyuē

中国語訳大半
ピンインdàbàn

中国語訳
ピンインgài

中国語訳大致
ピンインdàzhì
解説(…であろう)おおかた

中国語訳大概
ピンインdàgài
解説時間数量推測して)おおかた




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

おおかた

読み方おおかた

中国語訳大体
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大部分多半
中国語品詞数詞
対訳の関係全同義関係

おおかたの概念の説明
日本語での説明大体[ダイタイ]
たくさんあるもののうちの大部分
中国語での説明大体
很多东西中的大部分
英語での説明mostly
in most cases

おおかた

読み方おおかた

中国語訳大概或许
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

おおかたの概念の説明
日本語での説明多分[タブン]
たぶん
中国語での説明也许,可能
也许,可能
英語での説明perchance
perhaps

おおかた

読み方おおかた

中国語訳大概很可能多半
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

おおかたの概念の説明
日本語での説明有力だ[ユウリョク・ダ]
可能性が強いさま
中国語での説明最有希望
可能性大的样子
英語での説明presumably
almost certainly

大方

読み方おおかた

中国語訳大概或许
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明多分[タブン]
たぶん
中国語での説明也许,可能
也许,可能
英語での説明perchance
perhaps

大方

読み方おおかた

中国語訳大概很可能多半
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明有力だ[ユウリョク・ダ]
可能性が強いさま
中国語での説明最有希望
可能性大的样子
英語での説明presumably
almost certainly

大方

読み方たいほう,おおかた

中国語訳一般人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大家
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳一般人大众
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳广大民众
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明大方[オオカタ]
一般の世の中
中国語での説明一般人;大家;诸位
普通的社会上的

大方

読み方たいほう,おおかた

中国語訳大体
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大部分多半
中国語品詞数詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大部分
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明大部分[ダイブブン]
大部分物事
中国語での説明大部分
大部分事物
大部分;多半
大部分事物
英語での説明majority
the greater part, most of something

大方

読み方おおかた

中国語訳大体,大多
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳多半
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明大体[ダイタイ]
たくさんあるもののうちの大部分
中国語での説明大多
很多人或事中的大部分
英語での説明mostly
in most cases

大方

読み方たいほう,おおかた

中国語訳大体
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大部分多半
中国語品詞数詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳大部分
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

大方の概念の説明
日本語での説明大部分[ダイブブン]
大部分
中国語での説明大部分;多半;大体
大部分
大部分
大部分


「おおかた」を含む例文一覧

該当件数 : 5



彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった.

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

ここ2,3日彼の顔色はよくないが,おおかた病気になったのだろう.

我看这两天他的气色不对头,八成是病了。 - 白水社 中国語辞典

この秀麗な筆跡から見て,おおかた女性が書いたものであろう.

看这个娟秀的字迹,很像女同志写的。 - 白水社 中国語辞典






おおかたのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「おおかた」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
おおかたのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



おおかたのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS