かんすいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

冠水する

読み方かんすいする

中国語訳浸水，水淹
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

冠水するの概念の説明

日本語での説明

冠水する[カンスイ・スル] 冠水する

---

完遂する

読み方かんすいする

中国語訳完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

完遂するの概念の説明

日本語での説明	完遂する[カンスイ・スル] 物事や行為を成し遂げること
英語での説明	complete an act of completely finishing things or actions

---

完遂する

読み方かんすいする

中国語訳达到，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

完遂するの概念の説明

日本語での説明	遺り切る[ヤリキ・ル] 成すべき仕事を最後までやりおえる
中国語での説明	实现,达到,完成 必须完成的工作一直做到最后将其完成
英語での説明	accomplish to accomplish a task successfully

---

完遂する

読み方かんすいする

中国語訳完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

完遂するの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 完成某事物
英語での説明	achieve to accomplish something

---

完遂する

読み方かんすいする

中国語訳完了，完毕，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

完遂するの概念の説明

日本語での説明	完了する[カンリョウ・スル] 仕事をやり終えること
中国語での説明	完了,完毕,完结 指完成工作
英語での説明	finish to finish a work

---

潅水する

読み方かんすいする

中国語訳浇水，灌水
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

潅水するの概念の説明

日本語での説明	潅水する[カンスイ・スル] 水を注ぎかける
英語での説明	affusion to pour water over a thing