きさいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

奇才

読み方きさい

中国語訳奇才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

奇才の概念の説明

日本語での説明

奇才[キサイ] 珍しいほどの非常にすぐれた才能

---

奇才

読み方きさい

中国語訳奇才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

奇才の概念の説明

日本語での説明	鬼才[キサイ] 鋭い才能がある人
中国語での説明	鬼才 有出众才能的人

---

奇祭

読み方きさい

中国語訳奇特的节日
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

奇祭の概念の説明

日本語での説明

奇祭[キサイ] 珍しい祭り

---

揮灑

読み方きさい

中国語訳挥洒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

揮灑の概念の説明

日本語での説明

揮灑[キサイ] 書画をかくこと

---

揮灑

読み方きさい

中国語訳去除，洗净，洗去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

揮灑の概念の説明

日本語での説明

揮灑[キサイ] 洗いぬぐうこと

---

既済

読み方きさい

中国語訳已经完结
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

既済の概念の説明

日本語での説明

既済[キサイ] 処理が済んでいること

---

機才

読み方きさい

中国語訳机敏的才智
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

機才の概念の説明

日本語での説明

機才[キサイ] 機敏に働く才気

---

飢歳

読み方きさい

中国語訳饥荒之年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

飢歳の概念の説明

日本語での説明

飢歳[キサイ] 飢饉の年

---

鬼才

読み方きさい

中国語訳资质
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳才能过人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鬼才の概念の説明

日本語での説明	素質[ソシツ] 物事を成しとげる能力
中国語での説明	资质 完成某件事物的能力
英語での説明	ability an ability to do things

---

鬼才

読み方きさい

中国語訳天资，天分，天才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鬼才の概念の説明

日本語での説明	天才[テンサイ] 生まれつきのすぐれた能力
中国語での説明	天才 与生俱来的杰出才能
英語での説明	genius the natural gift of excellent ability

---

鬼才

読み方きさい

中国語訳鬼才，奇才
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鬼才の概念の説明

日本語での説明	鬼才[キサイ] 鋭い才能がある人
中国語での説明	鬼才 有出众才能的人

日中中日専門用語辞典

記載

読み方 きさい
中国語訳 记述、记载、细节描述、描述