| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
契約チェイン
読み方けいやくちぇいん
中国語訳加盟连锁
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 契約チェーン[ケイヤクチェーン] 契約チェーンという,ある会社の中央統制下にある小売店舗の組織 |
契約チェイン
読み方けいやくちぇいん
中国語訳加盟连锁店
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 契約チェーン[ケイヤクチェーン] 契約チェーンという,ある会社の中央統制下にある小売店舗 |
「けいやくちぇいん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
なお、実施の形態2では、アドレス選択回路を設けたが、アドレス選択回路に替えてCPUから欠陥画素演算回路に直接、画素位置範囲を拡張するアドレス拡張指示を与えてソフトウェアで処理しても良く、ライン遅延タイマー回路は、あらかじめ欠陥画素演算回路やその他の信号処理回路部分の領域に設けても良い。
此外，实施方式 2中虽然设有地址选择电路，但是也可以由 CPU直接向缺陷像素运算电路发出扩张像素位置范围的地址扩张指示后用软件进行处理，以此来代替地址选择电路，也可以将列延迟计时器电路预先设置在缺陷像素运算电路或其他的信号处理电路部分的区域中。
- 中国語 特許翻訳例文集
ネゴシエーションフェーズを経て、レイヤ合成がなされたピクチャデータにおける一ライン分の非圧縮・平文形式の画素データを、表示装置における水平同期期間に従い表示装置に高い転送レートで転送する。
经过协商阶段，将进行了层合成的图片数据中的一行的非压缩·明文形式的像素数据按照显示装置的水平同步期间，以较高的转送速率转送给显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソフトウェアモジュールは、RAMメモリ、フラッシュメモリ、ROMメモリ、EPROMメモリ、EEPROMメモリ、レジスタ、ハードディスク、着脱可能ディスク、CD−ROM、または当技術分野において知られている他の任意の形態のストレージ媒体の中に存在することができる。
软件模块可驻留在 RAM存储器、快闪存储器、ROM存储器、EPROM存储器、EEPROM存储器、寄存器、硬盘、可装卸式盘、CD-ROM或此项技术中已知的任何其它形式的存储媒体中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けいやくちぇいんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
