ごうしゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

江州

読み方ごうしゅう

中国語訳江州
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

江州の概念の説明

日本語での説明	近江[オウミ] 近江という,近畿地方にあった国
中国語での説明	近江 被称为近江的近几地区的藩国

---

濠州

読み方ごうしゅう

中国語訳澳洲，澳大利亚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

濠州の概念の説明

日本語での説明	豪州[ゴウシュウ] オーストラリア大陸
中国語での説明	澳大利亚,澳洲 澳大利亚大陆

---

濠州

読み方ごうしゅう

中国語訳澳大利亚
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

濠州の概念の説明

日本語での説明	オーストラリア[オーストラリア] オーストラリアという国
英語での説明	Australia a country called Australia

---

豪州

読み方ごうしゅう

中国語訳豪州
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

豪州の概念の説明

日本語での説明

豪州[ゴウシュウ] 中国の唐代で,豪州という地域

---

豪州

読み方ごうしゅう

中国語訳澳洲，澳大利亚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

豪州の概念の説明

日本語での説明	豪州[ゴウシュウ] オーストラリア大陸
中国語での説明	澳大利亚,澳洲 澳大利亚大陆