| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サイ
債
債
債
読み方さい
債の概念の説明
| 日本語での説明 | 債[サイ] 借りを返す義務を負うこと |
| 英語での説明 | owe the state of being burdened with the duty of repaying something |
再
妻
読み方さい
中国語訳拙荆，妻子，内人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
妻の概念の説明
| 日本語での説明 | 家内[カナイ] 自分の妻 |
| 英語での説明 | wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife |
差異
差異
才
読み方かど，さい
中国語訳天资，禀赋，资质，天分，素质，才能，性质
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
才の概念の説明
| 日本語での説明 | 素質[ソシツ] 物事を成しとげる能力 |
| 中国語での説明 | 资质 做成事的能力 |
| 素质;性质;禀赋;天分;天资;资质 完成事物的能力 | |
| 英語での説明 | ability an ability to do things |
才
読み方さい
才の概念の説明
| 日本語での説明 | 歳[サイ] 歳という,年齢を数える単位 |
| 中国語での説明 | 岁 名为岁的,计算年龄的单位 |
| 英語での説明 | year a measure of age calclulated by the number of years that a person or creature lives |
斎
歳
歳
読み方さい
歳の概念の説明
| 日本語での説明 | 歳[サイ] 歳という,年齢を数える単位 |
| 中国語での説明 | 岁 名为岁的,计算年龄的单位 |
| 英語での説明 | year a measure of age calclulated by the number of years that a person or creature lives |
歳
犀
祭
細
読み方さい
細の概念の説明
| 日本語での説明 | 細心だ[サイシン・ダ] 細かいところにまで念を入れて注意すること |
| 中国語での説明 | 细心,周密 留心并注意到细微的地方 |
| 英語での説明 | careful to be exacting and careful in paying attention to the smallest details |
細
読み方さざれ，ささ，さい
中国語訳玲珑，小巧，细
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
細の概念の説明
| 日本語での説明 | 小さい[チイサ・イ] 物の大きさが小さい |
| 中国語での説明 | 小 物体的尺寸小 |
| 小可爱;小家伙 物品的大小较小 | |
| 英語での説明 | small of a condition of a thing, small in size |
細
細
菜
菜
賽
賽
采
際
際
際
読み方さい
際の概念の説明
| 日本語での説明 | 段階[ダンカイ] 物事の進行上のある段階 |
| 中国語での説明 | 阶段 事物前进中的某个阶段 |
| 英語での説明 | phase a period or part in a course of action or events; state reached at a particular time |
日中中日専門用語辞典 |
|
「さい」を含む例文一覧
該当件数 : 33688件
寝なさい。
睡觉！
- 中国語会話例文集
サインを下さい。
请签字。 - 中国語会話例文集
記載してください。
请记载。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| さいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
