| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
財政錯覚
読み方ざいせいさっかく
中国語訳财政错觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
財政錯覚の概念の説明
| 日本語での説明 | 財政錯覚[ザイセイサッカク] 公債発行により賄われた財政支出について負担感をもたないこと |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ざいせいさっかく」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
この錯覚により、制御メニューのオブジェクト216と他のオブジェクト200との位置関係が正確に表示されていなくても、ユーザの視覚的な違和感を低減することが可能となる。
根据该错觉，即使控制菜单的对象物 216和其它的对象物 200的位置关系没有被正确地表示，也可以减少用户在视觉上的不协调感。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5および図6に示すように、視点を表すカメラ202側から見て制御メニューのオブジェクト216手前に表示させた後に視線方向に移動させることにより、ユーザは、カメラ202を引いて他のオブジェクト200が撮像されたかのように錯覚する。
如图 5及图 6所示，从表示视点的摄像机 202一侧来看，控制菜单的对象物 216显示在眼前后，沿视线方向移动，由此，用户会错认为在后拉摄像机 202而摄像到其它的对象物 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ざいせいさっかくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
