意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「じあようそさん」を含む例文一覧
該当件数 : 150件
【図8】本発明の実施例1に係る撮像素子の画素加算平均読出し動作を示す図である。
图 8示出根据第一典型实施例的图像传感器中的像素平均读取操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号x及びyの幾つかの要素又は全ての要素が負値を有する場合、全ての要素が非負値を有することを確実にするために、適切な整数定数が信号x及びyの各要素に加算される。
如果信号 x和 y的部分或所有元素具有负值,则使信号 x和 y的各个元素与合适的常整数相加,以确保所有元素都具有非负值。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム300における要素とシステム500における要素の間の対応は、システム300における要素とシステム500における要素が参照符号の最後の2文字を共有する場合に示される。
指出了系统 300和系统 500中的元件之间的对应性,其中系统 300和系统 500中的元件共享他们共有的标号的最后两个字符。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
じあようそさんのページへのリンク |