せいりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勢利

読み方せいり

中国語訳权势与利欲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

勢利の概念の説明

日本語での説明

勢利[セイリ] 権勢と利欲

---

性理

読み方せいり

中国語訳性命与天理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

性理の概念の説明

日本語での説明

性理[セイリ] 人の性命と天理

---

性理

読み方せいり

中国語訳性理
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

性理の概念の説明

日本語での説明

性理[セイリ] 朱子学において,人間のあるべき道理

---

政理

読み方せいり

中国語訳政治理论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

政理の概念の説明

日本語での説明

政理[セイリ] 政治の理論

---

政理

読み方せいり

中国語訳政治，行政
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

政理の概念の説明

日本語での説明

政理[セイリ] 政治を行うこと

---

正理

読み方せいり

中国語訳正理
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳真理
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

正理の概念の説明

日本語での説明	真理[シンリ] 正しい道理
中国語での説明	真理 正确的道理

---

清吏

読み方せいり

中国語訳清官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳清廉的官吏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

清吏の概念の説明

日本語での説明

清吏[セイリ] 清廉潔白な役人

---

生理

読み方せいり

中国語訳生理
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

生理の概念の説明

日本語での説明

生理[セイリ] 生物が生活しているすじみち

---

生理

読み方せいり

中国語訳例假，月经
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

生理の概念の説明

日本語での説明	月経[ゲッケイ] 月経という,動物の生理現象
中国語での説明	月经 名为月经的,动物的生理现象
英語での説明	menstruation a physiological phenomenon, called menstruation

日中中日専門用語辞典

整理

読み方 せいり
中国語訳 调整、调节、修整、整理