| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
主税
主税
力
力
力
力
読み方ちから
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 加勢する[カセイ・スル] 誰か,または何かに力を貸して援助する |
| 中国語での説明 | 帮助,援助 帮助援助某人或某事 |
| 英語での説明 | assistance to give support to someone or something |
力
読み方ちから
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 助け[タスケ] 生命を救う |
| 中国語での説明 | 救命 挽救生命 |
| 英語での説明 | pull *someone out of danger to save a person from death |
力
読み方ちから，りき
中国語訳精力，劲头，毅力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 力[チカラ] 困難や疲労をのりこえるための肉体的,精神的な力 |
| 中国語での説明 | 精力,精神力,劲头 为战胜困难或疲劳的肉体上和精神上的力量 |
| 英語での説明 | stamina the strength of the body or mind to fight tiredness, discouragement or illness; staying power |
力
読み方ちから，りき
中国語訳技能，本事，能耐，本领
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力 |
| 中国語での説明 | 本领,本事,能耐,手艺 能够妥善处理事情的能力 |
| 本事;本领;技能;能耐 完美地做完某事物的能力 | |
| 英語での説明 | abilities an ability or skill |
力
読み方ちから
中国語訳威力，权力，实力，势力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 威力[イリョク] 他に強い影響を与える力 |
| 中国語での説明 | 威力 对其他产生强烈影响的力量 |
| 英語での説明 | influence a power that affects other people or things |
力
読み方ちから
力の概念の説明
| 日本語での説明 | 権力[ケンリョク] 他を服従させる強い力 |
| 中国語での説明 | 权力 让别人服从的强大力量 |
| 英語での説明 | authority a power or an authority that influences, controls or commands others |
「ちから」を含む例文一覧
該当件数 : 3546件
内から外へ．
由内而外
- 白水社 中国語辞典
新しい力．
新生力量 - 白水社 中国語辞典
力を入れる。
用力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ちからのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
