はざしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ハ刺し

読み方はざし

中国語訳八字针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ハ刺しの概念の説明

日本語での説明	ハ刺し[ハザシ] ハの字形に刺し縫いすること
中国語での説明	八字针 西式裁缝中缝成八字形的一种缝法

---

ハ刺し

読み方はざし

中国語訳八字针脚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ハ刺しの概念の説明

日本語での説明	ハ刺し[ハザシ] ハの字形に刺し縫いした針目
中国語での説明	八字针 缝成八字的针脚

---

ハ刺

読み方はざし

中国語訳八字针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ハ刺の概念の説明

日本語での説明	ハ刺し[ハザシ] ハの字形に刺し縫いすること
中国語での説明	八字针 西式裁缝中缝成八字形的一种缝法

---

ハ刺

読み方はざし

中国語訳八字针脚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ハ刺の概念の説明

日本語での説明	ハ刺し[ハザシ] ハの字形に刺し縫いした針目
中国語での説明	八字针 缝成八字的针脚

---

羽差し

読み方はざし

中国語訳捕鲸指挥者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

羽差しの概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目
中国語での説明	捕鲸指挥者 古时沿岸捕鲸者的指挥者职务

---

羽差し

読み方はざし

中国語訳指挥者
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

羽差しの概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人
中国語での説明	(古时沿岸捕鲸者)指挥者 (古时沿岸捕鲸者)指挥者

---

羽差

読み方はざし

中国語訳指挥者
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

羽差の概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人
中国語での説明	(古时沿岸捕鲸者)指挥者 (古时沿岸捕鲸者)指挥者

---

羽差

読み方はざし

中国語訳捕鲸指挥者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

羽差の概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目
中国語での説明	捕鲸指挥者 古时沿岸捕鲸者的指挥者职务

---

羽指し

読み方はざし

中国語訳捕鲸指挥者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

羽指しの概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目
中国語での説明	捕鲸指挥者 古时沿岸捕鲸者的指挥者职务

---

羽指し

読み方はざし

中国語訳指挥者
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

羽指しの概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人
中国語での説明	(古时沿岸捕鲸者)指挥者 (古时沿岸捕鲸者)指挥者

---

羽指

読み方はざし

中国語訳捕鲸指挥者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

羽指の概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目
中国語での説明	捕鲸指挥者 古时沿岸捕鲸者的指挥者职务

---

羽指

読み方はざし

中国語訳指挥者
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

羽指の概念の説明

日本語での説明	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人
中国語での説明	(古时沿岸捕鲸者)指挥者 (古时沿岸捕鲸者)指挥者

---

葉挿し

読み方はざし

中国語訳插叶
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

葉挿しの概念の説明

日本語での説明	葉挿し[ハザシ] 葉を湿った土中に差し込み,切り口から新しい株を得る挿し木法
中国語での説明	插叶 将树叶插入潮湿的土壤中,使其生根,长出新株的方法

---

葉挿

読み方はざし

中国語訳插叶
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

葉挿の概念の説明

日本語での説明	葉挿し[ハザシ] 葉を湿った土中に差し込み,切り口から新しい株を得る挿し木法
中国語での説明	插叶 将树叶插入潮湿的土壤中,使其生根,长出新株的方法

日中中日専門用語辞典

葉挿

読み方 はざし
中国語訳 叶插

---

葉挿し

読み方 はざし
中国語訳 叶插