はりつけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

張り付け

読み方はりつけ

中国語訳磔刑
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳缠着
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

張り付けの概念の説明

日本語での説明

張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと

---

張り付け

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

張り付けの概念の説明

日本語での説明	貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること
中国語での説明	贴上,粘上 指将平的东西贴上,粘上

---

張付け

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

張付けの概念の説明

日本語での説明	貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること
中国語での説明	贴上,粘上 指将平的东西贴上,粘上

---

張付け

読み方はりつけ

中国語訳扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張付けの概念の説明

日本語での説明	張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと
中国語での説明	扣留 将人固定在一定的场所

---

張付

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張付の概念の説明

日本語での説明	貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること
中国語での説明	贴上,粘上 将平面的物体贴在某处

---

張付

読み方はりつけ

中国語訳扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

張付の概念の説明

日本語での説明	張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと
中国語での説明	扣留 将人固定在一定的场所

---

磔

読み方はりつけ，はっつけ

中国語訳磔刑
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

磔の概念の説明

日本語での説明	磔刑[タッケイ] 磔刑という刑罰
英語での説明	crucifixion a punishment called crucifixion

---

貼り付け

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

貼り付けの概念の説明

日本語での説明

貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること

---

貼り付け

読み方はりつけ

中国語訳扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

貼り付けの概念の説明

日本語での説明	張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと
中国語での説明	扣留 将人固定在一定的场所

---

貼付け

読み方はりつけ

中国語訳扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

貼付けの概念の説明

日本語での説明	張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと
中国語での説明	扣留 将人固定在一定的场所

---

貼付け

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

貼付けの概念の説明

日本語での説明	貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること
中国語での説明	贴上,粘上 指将平的东西贴上,粘上

---

貼付

読み方はりつけ

中国語訳扣留
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

貼付の概念の説明

日本語での説明	張り付け[ハリツケ] 人をある一定の所にとどめておくこと
中国語での説明	扣留 将人固定在一定的场所

---

貼付

読み方はりつけ

中国語訳贴上，粘上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

貼付の概念の説明

日本語での説明	貼り付け[ハリツケ] 平らなものをくっ付けること
中国語での説明	贴上,粘上 将平面的物体贴在某处