日中中日:

はりのむしろの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > はりのむしろの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

針のむしろ

読み方はりのむしろ

中国語訳针毡
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

針のむしろの概念の説明
日本語での説明針のむしろ[ハリノムシロ]
いつも苦しめられて辛い思いをする環境
中国語での説明针毡
总是折磨觉得痛苦的环境

針のむしろ

読み方はりのむしろ

中国語訳终日操劳
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

針のむしろの概念の説明
日本語での説明針のむしろ[ハリノムシロ]
四六時中気を使っていて一時も心の安まることがない立場

針の筵

読み方はりのむしろ

中国語訳终日操劳
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

針の筵の概念の説明
日本語での説明針のむしろ[ハリノムシロ]
四六時中気を使っていて一時も心の安まることがない立場

針の筵

読み方はりのむしろ

中国語訳针毡
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

針の筵の概念の説明
日本語での説明針のむしろ[ハリノムシロ]
いつも苦しめられて辛い思いをする環境
中国語での説明针毡
总是折磨觉得痛苦的环境



「はりのむしろ」を含む例文一覧

該当件数 : 2



お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

在盂兰盆这个拥挤的时期,比起去旅游更想悠闲地在家。 - 中国語会話例文集

捕捉されたビデオの中の画素204、204’または複数組の画素205、205’の相対発光を見るよりむしろ、コーデック18は、隣接した画素204、204’または複数組の画素205、205’の異なる周波数成分の相対強度の差異から、対象の輪郭を識別するように配設される。

设置编译码器 18以识别对象的轮廓,这是根据邻近的像素 204、204’或像素组 205、205’的不同频率组分的相对强度的差别而识别对象的轮廓,而不是根据录制的视频的像素 204、204’或像素组 205、205’的相对亮度而识别对象的轮廓。 - 中国語 特許翻訳例文集






はりのむしろのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「はりのむしろ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
はりのむしろのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



はりのむしろのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS