| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
半切れ紙
読み方はんきれがみ
中国語訳横阔型的日本纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
半切れ紙の概念の説明
| 日本語での説明 | 半切紙[ハンキリガミ] 半切れ紙という,手紙用の和紙 |
| 中国語での説明 | 横阔型的日本纸 作信纸用的横阔型的日本纸 |
半切紙
読み方はんきりがみ，はんきれがみ
中国語訳横阔型的日本纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
半切紙の概念の説明
| 日本語での説明 | 半切紙[ハンキリガミ] 半切れ紙という,手紙用の和紙 |
| 中国語での説明 | 横阔型的日本纸 作信纸用的横阔型的日本纸 |
「はんきれがみ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
（始めがあるのみで終わりがない→）しり切れとんぼである，中途半端で最後までやり遂げない．
有始无终有头无尾((成語))
- 白水社 中国語辞典
メッセージ認証器314は、キャッシュ310に保有されているメッセージが、取得済みスクランブリング情報（例えば、異なるスクランブリング情報）を利用してうまく読み取られることができれば、スクランブリング情報が変化したために読み取りの試みが失敗したと判断可能である。
如果能够利用所获取的加扰信息 (例如，不同的加扰信息 )来成功读取在高速缓存存储器 314中保存的消息，则将意味着读取尝试的失败是因为加扰信息发生了变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
モバイルデバイス111が、障害があるロケーション中にあるようにもはや見えず、問題がある信号を有するように見えない場合、プロセス750は、ステップ757において、データレートが最適レベルにあるかどうかを判断する。
如果移动装置 111不再好像处于易出故障位置且并不好像具有有问题的信号，那么过程 750可确定数据速率是否处于最佳水平 (步骤 757)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はんきれがみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
