| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
むちうち症
読み方むちうちしょう
中国語訳鞭抽式损伤，头部震颤症，颈椎过度屈伸扭伤
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
むちうち症の概念の説明
| 日本語での説明 | むちうち症[ムチウチショウ] ムチ打ち症という急激に激しい力を加えられたことによる首のケガ |
| 中国語での説明 | 鞭抽式损伤 名为"鞭抽式损伤"的被突然加以猛烈力度时对头部造成的损伤 |
| 英語での説明 | whiplash a neck injury caused by a sudden violent movement, called whiplash |
ムチ打ち症
読み方むちうちしょう
中国語訳鞭抽式损伤，头部震颤症，颈椎过度屈伸扭伤
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ムチ打ち症の概念の説明
| 日本語での説明 | むちうち症[ムチウチショウ] ムチ打ち症という急激に激しい力を加えられたことによる首のケガ |
| 中国語での説明 | 鞭抽式损伤 名为"鞭抽式损伤"的被突然加以猛烈力度时对头部造成的损伤 |
| 英語での説明 | whiplash a neck injury caused by a sudden violent movement, called whiplash |
ムチ打症
読み方むちうちしょう
中国語訳鞭抽式损伤，头部震颤症，颈椎过度屈伸扭伤
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ムチ打症の概念の説明
| 日本語での説明 | むちうち症[ムチウチショウ] ムチ打ち症という急激に激しい力を加えられたことによる首のケガ |
| 中国語での説明 | 鞭抽式损伤 名为"鞭抽式损伤"的被突然加以猛烈力度时对头部造成的损伤 |
| 英語での説明 | whiplash a neck injury caused by a sudden violent movement, called whiplash |
鞭打ち症
読み方むちうちしょう
中国語訳鞭抽式损伤，头部震颤症，颈椎过度屈伸扭伤
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
鞭打ち症の概念の説明
| 日本語での説明 | むちうち症[ムチウチショウ] ムチ打ち症という急激に激しい力を加えられたことによる首のケガ |
| 中国語での説明 | 鞭抽式损伤 名为"鞭抽式损伤"的被突然加以猛烈力度时对头部造成的损伤 |
| 英語での説明 | whiplash a neck injury caused by a sudden violent movement, called whiplash |
鞭打症
読み方むちうちしょう
中国語訳鞭抽式损伤，头部震颤症，颈椎过度屈伸扭伤
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
鞭打症の概念の説明
| 日本語での説明 | むちうち症[ムチウチショウ] ムチ打ち症という急激に激しい力を加えられたことによる首のケガ |
| 中国語での説明 | 鞭抽式损伤 名为"鞭抽式损伤"的被突然加以猛烈力度时对头部造成的损伤 |
| 英語での説明 | whiplash a neck injury caused by a sudden violent movement, called whiplash |
「むちうちしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
彼はもう70歳という高齢であるが，いつも自分にむち打ち，一生懸命勉強している．
他虽然已经七十高龄了，但还是经常鞭策自己，努力学习。
- 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| むちうちしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
