めのとの中国語訳

EDR日中対訳辞書

乳母

読み方めのと，おんば

中国語訳乳母，奶妈，奶娘，乳娘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

乳母の概念の説明

日本語での説明	乳母[メノト] 雇われて母親代わりに子供に乳を飲ませ,守り育てる女
中国語での説明	奶妈;奶娘;乳娘;乳母 被雇用代替孩子的母亲给孩子喂奶,养育孩子的女人
英語での説明	childminder a woman employed to take care of a young child

---

傅

読み方めのと

中国語訳负责抚养贵人之子的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

傅の概念の説明

日本語での説明	傅[メノト] 貴人の子供を守り育てる人
英語での説明	mentor a wise and trusted counsellor entrusted to bring up the child of a noble