やっつけるの中国語訳

白水社 中国語辞典

やっつける

中国語訳干
ピンインgàn

中国語訳陷害
ピンインxiànhài

中国語訳斗
ピンインdòu

中国語訳收拾
ピンインshōushi

中国語訳整
ピンインzhěng

中国語訳拾掇
ピンインshíduo

中国語訳吃掉
ピンインchī diào
解説（敵などを）やっつける

中国語訳吃
ピンインchī
解説（戦争などで）やっつける

中国語訳争斗
ピンインzhēngdòu
解説（対立している一方が相手の活動に打ち勝つために）やっつける

中国語訳解决
ピンインjiějué
解説（敵を）やっつける

中国語訳治
ピンインzhì
解説（犯罪・人などを）やっつける

中国語訳干掉
ピンインgàn diào
解説（人を）やっつける

EDR日中対訳辞書

やっつける

読み方やっつける

中国語訳攻破，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

やっつけるの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败;攻破 击败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

やっつける

読み方やっつける

中国語訳干完，做完
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

やっつけるの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	做完,完成 完成某事
英語での説明	achieve to accomplish something

---

やっつける

読み方やっつける

中国語訳克
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳战胜
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

やっつけるの概念の説明

日本語での説明	勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす
中国語での説明	战胜 战胜对方
英語での説明	beat to beat an opponent in a game

---

やっ付ける

読み方やっつける

中国語訳攻破，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

やっ付けるの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败;攻破 击败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

やっ付ける

読み方やっつける

中国語訳克
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳战胜
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

やっ付けるの概念の説明

日本語での説明	勝つ[カ・ツ] 戦って相手を負かす
中国語での説明	战胜 战胜对方
英語での説明	beat to beat an opponent in a game

---

やっ付ける

読み方やっつける

中国語訳…完，…掉，…到底
対訳の関係完全同義関係

やっ付けるの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 做完事物
英語での説明	achieve to accomplish something

---

遣っつける

読み方やっつける

中国語訳攻破，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

遣っつけるの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败;攻破 击败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

遣っつける

読み方やっつける

中国語訳做完，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

遣っつけるの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 完成事情
英語での説明	achieve to accomplish something

---

遣っ付ける

読み方やっつける

中国語訳征服，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

遣っ付けるの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败 击败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

遣っ付ける

読み方やっつける

中国語訳做完，完成
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

遣っ付けるの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 完成事情
英語での説明	achieve to accomplish something

---

遣付ける

読み方やっつける

中国語訳攻破，打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

遣付けるの概念の説明

日本語での説明	打ち破る[ウチヤブ・ル] 相手を負かす
中国語での説明	打败;攻破 击败对手
英語での説明	defeat to vanquish

---

遣付ける

読み方やっつける

中国語訳…完，…掉，…到底
対訳の関係完全同義関係

遣付けるの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 做完事物
英語での説明	achieve to accomplish something