| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
縷々たる
読み方るるたる
中国語訳详详细细，缕缕
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
縷々たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 縷々たる[ルル・タル] くわしく話を続けるさま |
| 中国語での説明 | 缕缕;详详细细 详详细细不断地说话的样子 |
縷々たる
読み方るるたる
中国語訳细长的，缕缕的，如缕的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
縷々たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 連綿たる[レンメン・タル] とぎれないで長く続くさま |
| 中国語での説明 | 连绵不断的 漫长而不间断的样子 |
| 英語での説明 | consecutive of a condition, successive |
縷縷たる
読み方るるたる
中国語訳详详细细，缕缕
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
縷縷たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 縷々たる[ルル・タル] くわしく話を続けるさま |
| 中国語での説明 | 缕缕;详详细细 详详细细不断地说话的样子 |
縷縷たる
読み方るるたる
中国語訳细长的，缕缕的，如缕的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
縷縷たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 連綿たる[レンメン・タル] とぎれないで長く続くさま |
| 中国語での説明 | 连绵不断的 漫长而不间断的样子 |
| 英語での説明 | consecutive of a condition, successive |
「るるたる」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。
萤火虫凭借荧光素酶发光。
- 中国語会話例文集
厳格な動的LSPがプロビジョニングされる、或る実施形態において、各LSPは、そのLSPによってたどられるべきパス（すなわち、起点ノードから終点ノードに至るパス）を指定するためにホップリストを使用する。
在提供严格动态 LSP的实施例中，每个 LSP使用跳列表，以指定由该 LSP采用的路径 (即从源节点至目的节点的路径 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の例によれば、可能な異なるルート・インデクスのセットから、Zadoff−Chuシーケンスのためのルート・インデクスが選択されうる。 選択されたルート・インデクスは、選択された波形タイプに対応する。
根据另一个例子，为Zadoff-Chu序列从一组可能的、不同的根索引中选择一个根序列，其中，所选择的循环移位对应于所选择的波形类型。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| るるたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
