日中中日:

わだかまりの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > わだかまりの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

わだかまり

中国語訳芥蒂
ピンインjièdì

中国語訳隔膜
ピンインgémó
解説(人と人の間の)わだかまり

中国語訳疙瘩
ピンインgēda
解説(解き難い心の中の)わだかまり

中国語訳块垒
ピンインkuàilěi
解説(心の)わだかまり

中国語訳隔阂
ピンインgéhé
解説人間民族言語間の)わだかまり




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

蟠り

読み方わだかまり

中国語訳隔阂芥蒂疙瘩
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

蟠りの概念の説明
日本語での説明足手まとい[アシデマトイ]
物事進行がスムーズに行かなくなるような、物事進行後ろからひっぱるもの
中国語での説明妨碍物,妨害物
阻碍事物进行的东西

蟠り

読み方わだかまり

中国語訳圪塔隔阂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳心里别扭
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蟠りの概念の説明
日本語での説明蟠り[ワダカマリ]
感情が解け合わず,さっぱりしない気持ち
中国語での説明隔阂
感情不融洽,心里别扭,隔阂,圪塔

読み方わだかまり

中国語訳隔阂芥蒂疙瘩
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

蟠の概念の説明
日本語での説明足手まとい[アシデマトイ]
物事進行がスムーズに行かなくなるような、物事進行後ろからひっぱるもの
中国語での説明妨碍物,妨害物
阻碍事物进行的东西

読み方わだかまり

中国語訳圪塔隔阂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳心里别扭
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

蟠の概念の説明
日本語での説明蟠り[ワダカマリ]
感情が解け合わず,さっぱりしない気持ち
中国語での説明隔阂
感情不融洽,心里别扭,隔阂,圪塔


「わだかまり」を含む例文一覧

該当件数 : 12



わだかまりが生じる.

产生隔阂 - 白水社 中国語辞典

何のわだかまりもない.

毫无隔阂 - 白水社 中国語辞典

彼は心にわだかまりができた.

他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典






わだかまりのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「わだかまり」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
わだかまりのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



わだかまりのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS