不动の日本語訳

EDR日中対訳辞書

不动

状態詞

日本語訳不動
対訳の関係完全同義関係

不动の概念の説明

日本語での説明	不動[フドウ] 動かないこと
中国語での説明	不动 不动

---

不动

動詞

日本語訳静的だ
対訳の関係部分同義関係

不动の概念の説明

日本語での説明

静的だ[セイテキ・ダ] 静かに動かないさま

---

不动

動詞

日本語訳居坐る，居座る
対訳の関係部分同義関係

不动の概念の説明

日本語での説明	居座る[イスワ・ル] ある地位に居つづけて動かない
中国語での説明	不动,留任,蝉联 在一个职位上继续占着不动

---

不动

動詞

日本語訳硬直する
対訳の関係パラフレーズ

不动の概念の説明

日本語での説明

硬直する[コウチョク・スル] (事態が)進展しない

日中中日専門用語辞典

不动

ピンイン bù dòng
日本語訳 不動、固定、静止

中英英中専門用語辞典

不动

ピンイン bù dòng
英語訳 immobility