| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不知不觉地
副詞フレーズ
不知不觉地の概念の説明
| 日本語での説明 | 知らず知らず[シラズシラズ] 無意識に |
| 中国語での説明 | 不知不觉 无意识地 |
| 不知不觉地 无意识地 | |
| 不知不觉,不由得,无形中 无意识地 | |
| 英語での説明 | unconsciously in an unthinking or unconscious manner |
不知不觉地
副詞フレーズ
日本語訳何時しか，何時となく，何時の間にか
対訳の関係パラフレーズ
不知不觉地の概念の説明
| 日本語での説明 | いつの間にか[イツノマニカ] 知らぬ間に |
| 中国語での説明 | 不知不觉地 不知不觉地 |
| 英語での説明 | unnoticed passing time of which one is unaware |
不知不觉地
副詞
副詞フレーズ
日本語訳我しらず，われ知らず，我知らず
対訳の関係完全同義関係
不知不觉地の概念の説明
| 日本語での説明 | 我知らず[ワレシラズ] 思わず知らず |
| 中国語での説明 | 不知不觉地 不知不觉地 |
| 不知不觉地,无意识地 不知不觉地 |
不知不觉地
不知不觉地
不知不觉地
「不知不觉地」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
我不知不觉地睡着了。
私はいつの間にか眠り込んだ。 - 中国語会話例文集
不知不觉地把脚步放慢了。
知らず知らずに歩みを遅くした． - 白水社 中国語辞典
时间过得真快，不知不觉地已过了三个月。
時間の過ぎるのは本当に速く，いつの間にやらもう3か月過ぎた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 不知不觉地のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
