日中中日:

东西の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

东西

ピンインdōngxī

名詞


1

東と西.


用例

2

東西[間の距離].


用例
  • 这个地方 ・fang 东西有三里路长。=この地域東西3里ある.

东西

ピンインdōng・xi

名詞


1

具体的または抽象的な)もの,品物物事


用例

2

憎悪または好感を持って言う場合の)人,動物


用例

…东…西

ピンイン…dōng…xī

用例

东…西…

ピンインdōng…xī…

用例



Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

东西

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

东西の概念の説明
日本語での説明男[オトコ]
中国語での説明家伙,小子,汉子
男性

东西

名詞

日本語訳奴,物
対訳の関係全同義関係

东西の概念の説明
日本語での説明物[モノ]
中国語での説明东西,物品
无生命的东西
物,东西
东西
英語での説明object
inanimate object (thing, object)

东西

名詞

日本語訳品,廉廉,もの
対訳の関係全同義関係

东西の概念の説明
日本語での説明物品[ブッピン]
品物
中国語での説明物品,东西
物品
英語での説明thing
an object

东西

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

东西の概念の説明
日本語での説明物質[ブッシツ]
人間感覚でとらえることのできる,生命のない有形の物
中国語での説明物体,物质
人的感觉感受到的,没有生命的有形物
英語での説明object
a non-living thing that has a definite form and is able to be perceived by humans


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

东西

出典:『Wiktionary』 (2009/11/24 19:56 UTC 版)

 名詞
东西(繁体字;[東西]])
  1. dōng-xī西のこと。
  2. dōngxiもの品物


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

东西

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 19:33)

表記

簡体字西 中国大陆新加坡
繁体字西 台湾香港澳门

读音

名詞

东西1
汉语拼音: dōngxī
注音符號:ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
  1. 东方西方。如:东西大道
    例句
  2. 从东到西的距离
    例句:这条公路东西50公里
  3. 泛指四方

词源

合成词:东+西

名詞

东西2
汉语拼音: dōngxi
注音符號:ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙
  1. 泛指具体抽象的事物
    例句
  2. 特指人或动物。(常含喜爱厌恶情感。)

词源

长安有东、西两(商业区),坊间居民以“买东西”代指在两市办货。渐渐,“东西”一词用以泛称物品



「东西」を含む例文一覧

該当件数 : 1739



送点东西

まけて。 - 中国語会話例文集

东西

いいもん。 - 中国語会話例文集

东西

物を捨てる。 - 中国語会話例文集







东西のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「东西」の関連用語
东西のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



东西のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの东西 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの东西 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS