日中中日:

乡音の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

乡音

ピンインxiāngyīn

名詞 生まれ故郷のなまった発音


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

乡音

名詞

日本語訳郷音
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明郷音[キョウオン]
自分土地方言

乡音

名詞

日本語訳訛,訛り
対訳の関係部分同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明訛り[ナマリ]
地方独特の言葉発音
中国語での説明乡音
地方独特的语言发音
英語での説明patois
a provincial dialect other than the generally spoken dialect

乡音

名詞

日本語訳横訛り横訛
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明横訛り[ヨコナマリ]
言葉発音訛ること
中国語での説明乡音,土音,地方口音
说话发音地方口音

乡音

名詞

日本語訳横訛る
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明横訛る[ヨコナマ・ル]
言葉発音訛る

乡音

名詞

日本語訳国訛
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明方言[ホウゲン]
その地方特有のことばや発音
中国語での説明方言
某个地方特有的词汇发音
英語での説明dialect
a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district

乡音

名詞

日本語訳訛声横訛り,訛,横訛訛り
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明訛音[カイン]
訛った発音
中国語での説明地方口音
带乡音发音
英語での説明accent
a sound of corrupt accent

乡音

名詞

日本語訳訛声訛り声
対訳の関係全同義関係

乡音の概念の説明
日本語での説明訛り声[ナマリゴエ]
訛った声


「乡音」を含む例文一覧

該当件数 : 3



亲切的乡音

親しみのこもった地方なまり. - 白水社 中国語辞典

乡音未改

お国なまりが直らない,お国なまり丸出しである. - 白水社 中国語辞典

听到了熟悉的乡音,感到格外亲切。

聞き慣れたお国なまりを聞いて,殊のほか親しみを感じた. - 白水社 中国語辞典






乡音のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「乡音」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
乡音のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



乡音のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS