云层の日本語訳

白水社 中国語辞典

云层

ピンインyúncéng

名詞 層雲，（低い所で）層になった雲，低く垂れこめた雲．

用例

• 飞机钻 zuān 进云层里去了。＝飛行機は層雲の中に入って行った．
• 云层很厚。＝雲の層がとても厚い．
• 灰色的云层压在湖面上。＝灰色の層雲が湖面に垂れこめている．

EDR日中対訳辞書

云层

名詞

日本語訳棚雲
対訳の関係完全同義関係

云层の概念の説明

日本語での説明

棚雲[タナグモ] 空一面に広がっている雲

日中中日専門用語辞典

云层

ピンイン yún céng
日本語訳 雲層、雲

Wiktionary中国語版

云层

出典:『Wiktionary』 (2017年1月1日 (星期日) 09:32)

表記

简体：云层（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yúncéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：cloud bank 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：barre de nuages

意大利语：[[]] 俄语：1) ряды облаков, гряда облаков; облака; облачность 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]