五音の日本語訳

白水社 中国語辞典

五音

ピンインwǔyīn

名詞

① 中国の伝統音楽の5つの音階；宮・商・角・徴・羽．

② 中国の伝統的な音韻学で音節頭音の発音部位による分類；喉音・牙音・舌音・歯音・唇音．

EDR日中対訳辞書

五音

読み方ごおん，ごいん

中国語訳五音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五音の概念の説明

日本語での説明	五音[ゴイン] 五音からなる音階
英語での説明	pentatonic scale a scale consisting of five tones, called a pentatonic scale

---

五音

読み方ごおん

中国語訳五音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五音の概念の説明

日本語での説明

五音[ゴオン] 50音図の各行の5つの音

---

五音

読み方ごいん

中国語訳五音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳五十音图各行的音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

五音の概念の説明

日本語での説明	五音[ゴイン] 五十音図の各行の五つの音
中国語での説明	五十音图各行的音,五音 五十音图各行的五个音

---

五音

名詞

日本語訳ヨナ抜音階，五音，ヨナ抜き音階，五音音階
対訳の関係完全同義関係

五音の概念の説明

日本語での説明	五音[ゴイン] 五音からなる音階
英語での説明	pentatonic scale a scale consisting of five tones, called a pentatonic scale

---

五音

名詞

日本語訳五音
対訳の関係完全同義関係

五音の概念の説明

日本語での説明

五音[ゴオン] 50音図の各行の5つの音

---

五音

名詞

日本語訳五音，五韻
対訳の関係完全同義関係

五音の概念の説明

日本語での説明	五音[ゴイン] 五十音図の各行の五つの音
中国語での説明	五十音图各行的音,五音 五十音图各行的五个音

中英英中専門用語辞典

五音

ピンイン wǔ yīn
英語訳 five notes

Weblio中日対訳辞書

五音

中国語訳 五音 (音韻)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

五音

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 00:12)

表記

簡体字：五音（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wǔyīn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) муз. пять ступеней гаммы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]