亮点の日本語訳

EDR日中対訳辞書

亮点

名詞

日本語訳味噌，未醤
対訳の関係部分同義関係

亮点の概念の説明

日本語での説明

味噌[ミソ] 物ごとの特色となっている点

日中中日専門用語辞典

亮点

ピンイン liàng diǎn
日本語訳 光点、輝点

中英英中専門用語辞典

亮点

ピンイン liàng diǎn
英語訳 visible dot

Wiktionary中国語版

亮點

正體/繁體 (亮點)		亮	點
簡體 (亮点)		亮	点

ピンイン

• 官話

  (拼音)：liàngdiǎn

  (注音)：ㄌㄧㄤˋ ㄉㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：loeng⁶ dim²
• 閩南語 (白話字)：liāng-tiám / liōng-tiám

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：liàngdiǎn
    • 注音：ㄌㄧㄤˋ ㄉㄧㄢˇ
    • 國語羅馬字：lianqdean
    • 通用拼音：liàngdiǎn
    • 國際音標 ^(幫助)：/ljɑŋ⁵¹ tjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：loeng⁶ dim²
    • 耶魯粵拼：leuhng dím
    • 廣州話拼音：loeng⁶ dim²
    • 廣東拼音：lêng⁶ dim²
    • 國際音標 ^(幫助)：/lœ̽ːŋ²² tiːm³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 漳州)
    • 白話字：liāng-tiám
    • 台羅：liāng-tiám
    • 普實台文：liaxngdiarm
    • 國際音標 (泉州)：/liaŋ⁴¹⁻²² tiam⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/liaŋ²²⁻²¹ tiam⁵³/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字：liōng-tiám
    • 台羅：liōng-tiám
    • 普實台文：lioxngdiarm
    • 國際音標 (廈門)：/liɔŋ²²⁻²¹ tiam⁵³/

意味

1. 發亮的點。
2. 比喻有光彩而引人注目的人事物。
3. 〈网〉指有趣或耐人尋味、讓人眼睛為之一亮的地方。