| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
仅此
代名詞
日本語訳此っ切り，是っ切り，是っ切し，此れっ限り，此っ切し
対訳の関係完全同義関係
形容詞フレーズ
仅此の概念の説明
| 日本語での説明 | この位[コノクライ] この程度 |
| 中国語での説明 | 只有这些,仅仅这些,仅此 这种程度 |
| 这些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 | |
| 只有这些,这些,仅此,这么点,这么些 这种程度 | |
| 这么些,只有这些,仅此,这么多 这种程度 | |
| 这么些,只有这些,这么多,仅此 这种程度 | |
| 只有这些,仅仅这些,仅此,这点 这种程度 | |
| 这么点,这些,只有这些,这么多,仅此 这种程度 | |
| 只有这些,这么多,仅此,这么些 这种程度 | |
| 只有这些,仅此,这么多,这么些 这种程度 | |
| 只有这些,这么多,仅此,这么点,这么些 这种程度 | |
| 英語での説明 | thus the condition of being to a specified degree |
仅此
代名詞
日本語訳此許，此ればかり，此式，此丈，是れ許り，是式，是れ丈，是許，此れだけ，是丈，是れ式，是許り，此れ許り，此れ丈，此許り
対訳の関係完全同義関係
仅此の概念の説明
| 日本語での説明 | これしき[コレシキ] たったこれぐらい |
| 中国語での説明 | 这么一点点,仅有一点点 仅仅这些 |
| 这么一点点,只有一点点 仅仅这点 |
仅此
副詞
日本語訳か許り，是位，此れぐらい，斯ばかり，是れ位，斯許り，此れ位
対訳の関係完全同義関係
仅此の概念の説明
| 日本語での説明 | これ位[コレグライ] 話題にしているのものの程度 |
| 中国語での説明 | 这么些,这个程度,这么一点点 作为话题的事物的程度 |
| 英語での説明 | this indicating the extent of something, about this much |
| 意味 |
| 仅此のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
