日中中日:

俊俏の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

俊俏

ピンインjùnqiào

形容詞 器量がよい.


用例
  • 脸色变红润了,头发 ・fa 也梳成了两个辫子,俊俏多了。=顔にほんの赤みがさし,頭髪もすいてお下げにし,うんときれいになった.
  • 那个姑娘 ・niang 长 zhǎng 得俊俏。〔 de 補〕=あの娘器量がよい.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

俊俏

形容詞

日本語訳小意気だ小粋だ
対訳の関係全同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明小意気だ[コイキ・ダ]
ましゃくれたさま

俊俏

形容詞

日本語訳小粋さ小意気さ
対訳の関係全同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明小粋さ[コイキサ]
どことなく抜けしていること
中国語での説明俊俏,雅致,漂亮
总觉得漂亮
英語での説明stylishness
the quality of being stylish

俊俏

形容詞

日本語訳小意気だ
対訳の関係全同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明いかす[イカ・ス]
しゃれているさま
中国語での説明真帅;招人喜欢;真好
潇洒的样子
英語での説明smart
of a condition, of being fashionable

俊俏

形容詞

日本語訳スマートだ
対訳の関係全同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明スマートだ[スマート・ダ]
洗練され,しゃれているさま

俊俏

形容詞

日本語訳いなせ
対訳の関係全同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明いなせ[イナセ]
いきで勇み肌なこと

俊俏

形容詞

日本語訳美々しい
対訳の関係部分同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明きれいだ[キレイ・ダ]
物の色や形が美しい様子
中国語での説明漂亮的
指物体的颜色,形状等很美的样子
英語での説明beautiful
the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful

俊俏

形容詞

日本語訳小粋さ小意気さ
対訳の関係部分同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明小粋さ[コイキサ]
どことなく抜けしている程度
中国語での説明时髦,漂亮
时髦,俊俏的程度

俊俏

形容詞

日本語訳スマートさ
対訳の関係逐語訳

俊俏の概念の説明
日本語での説明優雅だ[ユウガ・ダ]
上品で美しいこと
中国語での説明优雅
高雅美丽
英語での説明elegant
the condition of a person, being gracious and beautiful

俊俏

形容詞

日本語訳スマートさ
対訳の関係部分同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明スマートさ[スマートサ]
格好良い程度

俊俏

形容詞

日本語訳スマートさ
対訳の関係部分同義関係

俊俏の概念の説明
日本語での説明スマートさ[スマートサ]
格好良いこと


「俊俏」を含む例文一覧

該当件数 : 4



品貌俊俏

容貌が美しい. - 白水社 中国語辞典

那个姑娘长得俊俏

あの娘は器量がよい. - 白水社 中国語辞典

她身材修长,面容俊俏

彼女は体つきがすらっとしており,器量がよい. - 白水社 中国語辞典






俊俏のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「俊俏」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
俊俏のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



俊俏のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS