日中中日:

假扮の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

假扮

ピンインjiǎbàn

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

假扮

動詞

日本語訳空態
対訳の関係逐語訳

假扮の概念の説明
日本語での説明ごまかし[ゴマカシ]
いかにも本物であるように,いつわってごまかすこと
中国語での説明伪装
全象真的一样欺骗
英語での説明jiggery-pokery
the act of deceiving by pretending that something is real


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

假扮

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:40 UTC 版)

 動詞
注音符号ㄐㄧㄚˇㄅㄢˋ
  1. 仮装する、変装する


「假扮」を含む例文一覧

該当件数 : 3



假扮哑剧的演员们

仮装した無言劇の役者たち - 中国語会話例文集

假扮放牛娃,骗过了敌人的岗哨。

牧童に変装して,敵の歩哨をごまかして通り過ぎた. - 白水社 中国語辞典

例如,设备 1202想要与之进行通信的第二设备,诸如设备 P302(其中 P为整数 ),会需要确保设备 1202实际上就是其所宣称的设备 (例如,它没有假扮成另一个设备或者它没有尝试使用另一个设备的 IP地址,这种情况还称为是地址欺骗)。

例えば、デバイス1202が通信を希望するデバイスP302(Pは整数)のような第2のデバイスは、要求しているデバイスが実際にデバイス1202であること(例えば、別のデバイスになりすましていないこと、または、アドレス・スプーフィングとしても知られているように、別のデバイスのIPアドレスの使用を試みていないこと)を確証することを望む。 - 中国語 特許翻訳例文集






假扮のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「假扮」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
假扮のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



假扮のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの假扮 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS