日中中日:

偿还の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

偿还

ピンインchánghuán

動詞 返済する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

偿还

動詞

日本語訳償却する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明完済する[カンサイ・スル]
借金完済する
中国語での説明还清
还清借款
英語での説明settle
to clear off the debts

偿还

動詞

日本語訳償却する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明支払う[シハラ・ウ]
金を払うこと
中国語での説明付款
付钱
英語での説明pay
movement of ownership from agent (pay money)

偿还

動詞

日本語訳返附する還す返し返済する
対訳の関係全同義関係

日本語訳返す
対訳の関係部分同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明返済する[ヘンサイ・スル]
借り金品返す
中国語での説明还给(人);归还;偿还;还
归还借了的金钱物品
偿还
偿还所借的金钱物品
还;偿还;还债
偿还借的金钱物品
归还,偿还
归还来的财物
英語での説明return
to give back money or goods

偿还

動詞

日本語訳償還する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明弁償する[ベンショウ・スル]
損害償う
中国語での説明赔偿
赔偿损失
英語での説明compensate
an act of making up for a loss

偿还

動詞

日本語訳償却する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明回復する[カイフク・スル]
失なった物や状態をとり戻す
中国語での説明挽回;收复
挽回失去物品状态
英語での説明retrieve
to bring back a thing or a condition which has been lost

偿还

動詞

日本語訳銷却する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明返済する[ヘンサイ・スル]
借り返済する
中国語での説明归还,偿还
返还借款
英語での説明redeem
to clear away debts

偿还

動詞

日本語訳返済する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明返済する[ヘンサイ・スル]
借り金品返す
英語での説明return
to return money

偿还

動詞

日本語訳払戻し払戻払い戻し
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明払戻[ハライモドシ]
払い戻された金銭
中国語での説明退还(多余的付款等)
退还金钱
英語での説明refundment
money that has been paid back

偿还

動詞

日本語訳辨済する弁済する償還する
対訳の関係全同義関係

偿还の概念の説明
日本語での説明弁済する[ベンサイ・スル]
借り金品返す
中国語での説明偿还
偿还借的金钱和贵重物品
偿还,还
偿还借来的钱和贵重物品
英語での説明return
to repay money which one has borrowed


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「偿还」を含む例文一覧

該当件数 : 24



偿还债务

債務を返済する. - 白水社 中国語辞典

偿还内债

内債を償還する. - 白水社 中国語辞典

偿还外债

外債を償還する. - 白水社 中国語辞典







偿还のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「偿还」の関連用語
偿还のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



偿还のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

©2017 Weblio RSS