先走の日本語訳

EDR日中対訳辞書

先走

読み方さきばしり

中国語訳冒失者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳贸然从事的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

先走の概念の説明

日本語での説明	先走り[サキバシリ] はやまって進みすぎる人
中国語での説明	贸然从事的人,冒失者 慌里慌张地前进得太过的人

---

先走

動詞

日本語訳先行する，先立ち
対訳の関係完全同義関係

先走の概念の説明

日本語での説明	先んじる[サキンジ・ル] 他の人より先に行動する
中国語での説明	先干 比其他人先行动
英語での説明	go before to perform an action ahead of others

---

先走

名詞

日本語訳先番
対訳の関係完全同義関係

先走の概念の説明

日本語での説明

先番[センバン] 囲碁の先手

---

先走

動詞

日本語訳先手
対訳の関係部分同義関係

先走の概念の説明

日本語での説明

先手[センテ] ゲームで,先番であること