日中中日:

刚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

刚(剛)

ピンインgāng

1

形容詞 (人の気性気質などが)強い,堅い,くじけない.↔.⇒柔中有刚 róu zhōng yǒu gāng


用例

2

((音訳語))


用例

3

Gāng )((姓に用いる))



刚(剛)

ピンインgāng

副詞


1

動作などがほんの少し前に発生したことを示し)…したばかりである.⇒ kuài 4


用例

2

(‘…’‘…’の形で,ある動作引き続いて別の動作発生することを示し)…したかと思うと,…した途端に,…するや否や


用例
  • 他刚说完,我就开了腔。=彼が言い終わった途端に,私は口を切った.
  • 我刚住嘴,他又说。=私が口を閉じたかと思うと,今度は彼が言う.
  • 刚到北京不久,就下了一场 cháng 大雪。=北京到着して間もなく大雪が降った.

3

早い遅い・大きい小さい・多い少ないなどの面で)ちょうど,かっきり


用例
用例
  • 他进厂刚两年。=彼は工場に入ってやっと2年になる.
  • 这个皮包不大,刚能装下这几件衣服 ・fu 。=このかばんは小さくて,これら数着の衣服がやっと入るくらいだ.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

副詞

日本語訳恰度,ちょうど
対訳の関係全同義関係

刚の概念の説明
日本語での説明ちょうど[チョウド]
今まさに


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 03:42 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
 副詞
  1. ~したばかりである。
  2. どうにか。
  3. 丁度。
 形容詞
  1. 性格つよい
 熟語


「刚」を含む例文一覧

該当件数 : 857



兴奋了。

興奮した。 - 中国語会話例文集

为止

先ほどまで - 中国語会話例文集

很厉害。

すごかった。 - 中国語会話例文集







刚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「刚」の関連用語
刚のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



刚のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS