厚いの中国語訳

白水社 中国語辞典

厚い

中国語訳渥
ピンインwò

中国語訳厚
ピンインhòu
解説（人情が）厚い

中国語訳深厚
ピンインshēnhòu
解説（土・砂・泥・岩石などの層が）厚い

中国語訳殷
ピンインyīn
解説（思い・期待などが）厚い

中国語訳深厚
ピンインshēnhòu
解説（気持ち・興味・友情などが）厚い

中国語訳厚
ピンインhòu
解説（恩恵・贈り物などが）厚い

中国語訳厚
ピンインhòu
解説（物の厚みが）厚い

中国語訳深切
ピンインshēnqiè
解説（友情・同情・思いやりなどが）厚い

EDR日中対訳辞書

厚い

読み方あつい

中国語訳深厚，笃厚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

厚いの概念の説明

日本語での説明	篤い[アツ・イ] (恩恵などの)程度がはなはだしいさま
中国語での説明	笃厚 (恩惠等)程度极深的情形

---

厚い

読み方あつい

中国語訳厚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

厚いの概念の説明

日本語での説明	厚い[アツ・イ] 物体の両面の隔りが大きいさま
中国語での説明	厚 物体两面的间隔很大的样子

日中中日専門用語辞典

厚い

読み方 あつい
中国語訳 稠、厚、茂密、厚的、粗的