意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
参酌
日本語での説明 | 考慮する[コウリョ・スル] 事情を考慮する |
中国語での説明 | 考虑 考虑事情 |
英語での説明 | consider to take someone's circumstances into consideration |
参酌
日本語での説明 | 配慮する[ハイリョ・スル] 心を配ること |
中国語での説明 | 关怀,关照,照顾 用心考虑周到 |
英語での説明 | considerateness the quality of being thoughtful |
「参酌」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
不妨先参酌别人的意见之后再决定。
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい. - 白水社 中国語辞典
因而,应该参考以下的说明来判断具体的尺寸等。
従って、具体的な寸法などは以下の説明を参酌して判断すべきものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所以,具体的尺寸等应该参照以下的说明来进行判断。
したがって、具体的な寸法などは以下の説明を参酌して判断すべきものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
参酌のページへのリンク |