| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取っ替える
読み方とっかえる
中国語訳更新，换成，代替，替换
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
取っ替えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 取り替え[トリカエ] 新しい,または他のものに変えること |
| 中国語での説明 | 替换 更换成新的或其他的东西 |
| 英語での説明 | exchange to replace something with something new or different |
取っ替える
読み方とっかえる
取っ替えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 交換する[コウカン・スル] お互いに物を取り交わすこと |
| 中国語での説明 | 交换 相互交换物品 |
| 英語での説明 | substitute to exchange something |
「取っ替える」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
切替部152は、試験制御部130から受け取った制御パケットを第1試験モジュール122に送信するか第2試験モジュール124に送信するかを切り替える。
切换部 152对从测试控制部 130接收的控制数据包发送到第 1测试模块 122还是发送到第 2测试模块 124进行切换。
- 中国語 特許翻訳例文集
この信号Fを受け取った制御部36は、設定値S2に対応したフォーマット変換部33のソフトウェアが格納されたメモリ38bを使用するために、スイッチ37を制御してメモリ38bを選択する経路へと切り替える（ステップS112）。
控制部件 36一接收到该信号 F就通过控制开关37来切换路径以选择存储器38b，以便使用其中存储了对应于设定值S2的格式转换部件 33的软件的存储器 38b(步骤 S112)。 - 中国語 特許翻訳例文集
「自動」が選択された場合、画像形成装置1（カラー画像処理装置2）は、原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿中の黒文字又は色文字の画素数を計算し、その結果に基づいて、自動的に黒文字重視モード、2色文字モード、黒文字重視・高精細モード、2色文字・高精細モードのいずれかに切り替える。
在选择了“自动”的情况下，图像形成装置 1(彩色图像处理装置 2)基于从原稿读取的图像数据，计算原稿中的黑色文字或彩色文字的像素数，根据其结果，自动地切换为黑色文字重视模式、双色文字模式、黑色文字重视·高精细模式、双色文字·高精细模式中的任一模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 取っ替えるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
