取り除くの中国語訳

白水社 中国語辞典

取り除く

中国語訳解除
ピンインjiěchú

中国語訳弭
ピンインmǐ

中国語訳戬
ピンインjiǎn

中国語訳去掉
ピンインqù diào

中国語訳撤
ピンインchè

中国語訳袪
ピンインqū

中国語訳摒除
ピンインbìngchú

中国語訳销
ピンインxiāo

中国語訳攘除
ピンインrǎngchú

中国語訳渫
ピンインxiè

中国語訳除
ピンインchú

中国語訳扫
ピンインsǎo

中国語訳拔除
ピンインbáchú

中国語訳揃
ピンインjiǎn

中国語訳化
ピンインhuà

中国語訳屏除
ピンインbǐngchú

中国語訳打
ピンインdǎ

中国語訳纾
ピンインshū

中国語訳屏
ピンインbǐng

中国語訳铲除
ピンインchǎnchú

中国語訳免除
ピンインmiǎnchú

中国語訳祛
ピンインqū
解説（熱・痰などの病状を）取り除く

中国語訳蹭
ピンインcèng
解説（物を）取り除く

中国語訳澄清
ピンインchéngqīng
解説（混乱状態を）取り除く

中国語訳救
ピンインjiù
解説（災害・危険などを）取り除く

中国語訳化除
ピンインhuàchú
解説（先入観・疑い・矛盾などを）取り除く

中国語訳剪除
ピンインjiǎnchú
解説（悪いものを）取り除く

中国語訳散
ピンインsàn
解説（煙・熱気やうっとうしい気持ちなどを）取り除く

中国語訳扫除
ピンインsǎochú
解説（障害となるよくない事物や一定の知識・技術を持たない人を）取り除く

中国語訳湔洗
ピンインjiānxǐ
解説（恥辱・汚名を）取り除く

中国語訳剔除
ピンインtīchú
解説（選別し不適当なもの・よくないものを）取り除く

中国語訳消除
ピンインxiāochú
解説（気懸かり・心配・誤解・不和・危険・禍根・わだかまりなどを）取り除く

中国語訳排除
ピンインpáichú
解説（障害・故障・抵抗・私心・劣等感などを）取り除く

中国語訳刷
ピンインshuā
解説（条件に合わないものを）取り除く

中国語訳革除
ピンインgéchú
解説（制度・習慣などを）取り除く

EDR日中対訳辞書

取り除く

読み方とりのぞく

中国語訳去除，去掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取り除くの概念の説明

日本語での説明	取り除く[トリノゾ・ク] 不要なものを取去る
英語での説明	clear to remove unnecessary things

---

取り除く

読み方とりのぞく

中国語訳清除，除掉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取り除くの概念の説明

日本語での説明	一掃する[イッソウ・スル] 物事をすべて除くこと
中国語での説明	清除,肃清 除去所有东西
英語での説明	purge the act of discarding everything