变天の日本語訳

白水社 中国語辞典

变天

ピンインbiàn//tiān

動詞

1 天候が変わる．

用例

• 忽然变天，眼看暴风雨要来了。＝突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ．

2 （多く政治的反動勢力の復活を指し）世の中を変える，社会体制を変える．

用例

• 阶级敌人都想变天复辟。＝階級の敵は皆社会体制を転覆させ復活しようと考えている．