后患の日本語訳

白水社 中国語辞典

后患

ピンインhòuhuàn

名詞 後々の心配，将来の災い．

用例

• 根除后患＝将来の災いを根絶する．
• 后患无穷((成語))＝後々の心配が絶えない．

EDR日中対訳辞書

后患

名詞

日本語訳後患
対訳の関係完全同義関係

后患の概念の説明

日本語での説明

後患[コウカン] 後に生じる心配ごと

---

后患

名詞

日本語訳後難
対訳の関係部分同義関係

后患の概念の説明

日本語での説明	後難[コウナン] (あることの結果として)あとになって受ける災い
英語での説明	the devil to pay a bad result occurring some time after its cause