后来居上の日本語訳

白水社 中国語辞典

后来居上

ピンインhòu lái jū shàng

((成語)) 後から来たものが上になる，後からの人・事物が前からのものを追い越す．

EDR日中対訳辞書

后来居上

動詞フレーズ

日本語訳追いぬく，追抜く
対訳の関係パラフレーズ

后来居上の概念の説明

日本語での説明	追い越す[オイコ・ス] 後のものが前に行くものを越えて先に出る
中国語での説明	超过 后者超越前者领先
英語での説明	outrun to progress beyond a person or thing and come to the top