吐出の日本語訳

EDR日中対訳辞書

吐出

動詞

日本語訳吐きだす，吐き出す，吐出す
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明	吐き出す[ハキダ・ス] 口や胃の中の物を,吐いて外へ出す
中国語での説明	吐出,呕吐 向外吐出嘴里或胃里的东西

---

吐出

動詞

日本語訳吐出す
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明	吐きだす[ハキダ・ス] 多くのものを勢いよく外へ出す
中国語での説明	冒出,涌出,吐出 很多东西势头强劲地向外涌出

---

吐出

動詞

日本語訳吐きだす
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明	吐き出す[ハキダ・ス] たくわえていた金品を放出する
中国語での説明	拿出,退出,吐出 交出储存的金钱和物品

---

吐出

動詞

日本語訳吐く
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明

吐く[ハ・ク] (胃や口の中の物を)口から外へ出す

---

吐出

動詞

日本語訳吐きだす
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明	噴き出す[フキダ・ス] 勢いよくふき出す
中国語での説明	喷出,冒出 有气势地喷出来
英語での説明	spout to spout with force

---

吐出

動詞

日本語訳吐き出す，吐出す
対訳の関係完全同義関係

吐出の概念の説明

日本語での説明	吐き出す[ホキダ・ス] はき出す
中国語での説明	吐出 吐出

日中中日専門用語辞典

吐出

読み方 としゅつ
中国語訳 反流、回流、反胃、排出