向くの中国語訳

白水社 中国語辞典

向く

中国語訳适宜
ピンインshìyí

中国語訳面向
ピンインmiànxiàng
解説（…の方を）向く

中国語訳倾
ピンインqīng
解説（心・考え方が一方に）向く

中国語訳朝
ピンインcháo
解説（人・物がある方向に）向く

中国語訳对路
ピンインduìlù
解説（需要・要求に）向く

中国語訳适合
ピンインshìhé
解説（…をするという目的に）向く

EDR日中対訳辞書

向く

読み方むく

中国語訳适合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明

向く[ム・ク] 適する

---

向く

読み方むく

中国語訳指向
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明

向く[ム・ク] ある方角を指し示す

---

向く

読み方むく

中国語訳面对某种状态
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明

向く[ム・ク] ある状態に向く

---

向く

読み方むく

中国語訳朝某个方向前进
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明

向く[ム・ク] ある方向へ進む

---

向く

読み方むく

中国語訳面朝向，转向
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明	向く[ム・ク] 顔を向ける
英語での説明	present to face in a direction

---

向く

読み方むく

中国語訳向，对，朝
中国語品詞前置詞（介詞）
対訳の関係部分同義関係

向くの概念の説明

日本語での説明	向く[ム・ク] ある方向に面する
中国語での説明	朝,面向,迎着 面向某个方向