日中中日:

含意の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

含意

中国語訳命意
ピンインmìngyì

中国語訳蕴涵
ピンインyùnhán




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

含意

読み方がんい

中国語訳含意
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

含意の概念の説明
日本語での説明含意[ガンイ]
中に含まれている意味
中国語での説明含意
包含其中意思
英語での説明meaning
an idea that is intended to be understood

含意

名詞

日本語訳含蓄する含意する含有する
対訳の関係部分同義関係

含意の概念の説明
日本語での説明含意する[ガンイ・スル]
含意する
中国語での説明含意
含意
英語での説明imply
of words, to connote something

含意

名詞

日本語訳含み
対訳の関係全同義関係

日本語訳言わず語らず,含意
対訳の関係部分同義関係

含意の概念の説明
日本語での説明含意[ガンイ]
中に含まれている意味
中国語での説明含意
内含意思
含意
包含其中意思
英語での説明meaning
an idea that is intended to be understood

含意

名詞

日本語訳曰く,意味
対訳の関係全同義関係

含意の概念の説明
日本語での説明言わく[イワク]
ある物事に関する細かい様子
中国語での説明含意,意思
词语,符号表示的含意(上述日语概念解释似乎不对)
英語での説明circumstances
detailed conditions of a thing


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

含意

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 00:41 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語語義1)含意


「含意」を含む例文一覧

該当件数 : 4



这种语言看着平易,含意却很深。

この表現はちょっと見たところ易しいが,意味は奥深い. - 白水社 中国語辞典

图 9所示的每种服务类别的 TCP发送控制信息具有以下含意

図4に示すサービス種別毎のTCP送信制御情報は、以下の意味を持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意,当描述包括例如为几个步骤的几个要素的方法时,除非特别声明,否则不意味着例如这些步骤的排序的这些要素的排序。

いくつかの要素、例えばいくつかのステップを含む方法が記載されるとき、特に断らない限り、このような要素の順序付け、例えばステップの順序付け、は含意されていないことに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集






含意のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「含意」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
含意のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



含意のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの含意 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS