土壤の日本語訳

白水社 中国語辞典

土壤

ピンインtǔrǎng

名詞

① 土壌．

② （比喩的に；ある結果を生む）土壌，環境．

---

土壌

中国語訳土
ピンインtǔ

中国語訳壤
ピンインrǎng

中国語訳泥土
ピンインnítǔ

中国語訳土壤
ピンインtǔrǎng

中国語訳水土
ピンインshuǐtǔ
解説（土地表面の）土壌

EDR日中対訳辞書

土壤

名詞

日本語訳間土
対訳の関係完全同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明

間土[カンド] 化学肥料の上にかけその上に種を蒔くようにした土

---

土壤

名詞

日本語訳土壌
対訳の関係完全同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
中国語での説明	基础 事物生长的源头
英語での説明	base the basis of something

---

土壤

名詞

日本語訳地覆，地幅
対訳の関係部分同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明	地覆[ジフク] 土質
中国語での説明	土壤;土质 土质

---

土壤

名詞

日本語訳用土
対訳の関係完全同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明

用土[ヨウド] 植物栽培用の土

---

土壤

名詞

日本語訳壌土
対訳の関係部分同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明	壌土[ジョウド] 土壌
英語での説明	loam soil

---

土壤

名詞

日本語訳土壌，土
対訳の関係完全同義関係

土壤の概念の説明

日本語での説明	土[ツチ] 土
中国語での説明	土;土壤;土地 土;土壤;土地
	土 土壤
英語での説明	earth soil; earth

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源
中国語での説明	起源 事物开始的契机或起源
英語での説明	source the beginning or origin of something

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳土地，土壤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	土[ツチ] 土
中国語での説明	土;土壤;土地 土;土壤;土地
英語での説明	earth soil; earth

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
中国語での説明	基础 事物或行动的基础
英語での説明	basis a basis of a thing or an action

---

土壌

読み方どじょう

中国語訳基础，土壤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

土壌の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の発生する源となること
中国語での説明	基础 事物生长的源头
英語での説明	base the basis of something

日中中日専門用語辞典

土壤

ピンイン tǔ rǎng
日本語訳 土壌、土地

---

土壌

読み方 どじょう
中国語訳 土壤、土、土地

中英英中専門用語辞典

土壤

ピンイン tǔ rǎng
英語訳 soil

Weblio中日対訳辞書

土壤

日本語訳 土壌

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

土壤

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 04:53 UTC 版)

 名詞

ピンイン tǔrǎng

注音符号ㄊㄨˇ

閩南語thó·

1. 土壌