外层空间の日本語訳

白水社 中国語辞典

外层空间

ピンインwàicéng kōngjiān

宇宙空間．≒外空((略語)) ．⇒宇宙 yǔzhòu 1．

EDR日中対訳辞書

外层空间

名詞フレーズ

日本語訳アウタースペース
対訳の関係完全同義関係

外层空间の概念の説明

日本語での説明	宇宙[ウチュウ] 宇宙空間
中国語での説明	宇宙空间,外层空间 宇宙空间,外层空间
英語での説明	outer space space beyond the earth's atmosphere

---

外层空间

名詞フレーズ

日本語訳宇宙
対訳の関係パラフレーズ

外层空间の概念の説明

日本語での説明	宇宙[ウチュウ] 物質が存在する全空間
中国語での説明	宇宙;外层空间;太空 物质存在的整个空间

---

外层空间

名詞フレーズ

日本語訳宇宙空間
対訳の関係完全同義関係

外层空间の概念の説明

日本語での説明	宇宙空間[ウチュウクウカン] 地上から見て,飛行機の飛行限界より遠い空間
中国語での説明	宇宙空间;外层空间 从地上看,较飞机飞行界限更远的空间

---

外层空间

名詞フレーズ

日本語訳ディープスペース
対訳の関係部分同義関係

外层空间の概念の説明

日本語での説明	ディープスペース[ディープスペース] 地球の重力の及ばない,太陽系外の宇宙
英語での説明	deep space space beyond the limits of the solar system, toward which gravity of the earth cannot reach

日中中日専門用語辞典

外层空间

ピンイン wài céng kōng jiān
日本語訳 宇宙空間

中英英中専門用語辞典

外层空间

ピンイン wài céng kōng jiān
英語訳 outer space、space overhead

Weblio中日対訳辞書

外层空间

日本語訳 宇宙空間

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

外层空间

出典:『Wiktionary』 (2012年6月12日 (星期二) 03:42)

ピンイン

• 汉语拼音：waì céng kōng jiān

翻譯

  譯語 

英语：outer space；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。