日中中日:

女の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

形容詞 〔非述語〕女の,女性の.↔


用例
  • 刚才有人找你。—男的,女的?=先ほど誰かがあなたを捜していましたよ.—男の人でしたか,それとも女の人でしたか?

2

付属形態素 女の子,娘.↔.⇒儿女 érnǚ子女 zǐnǚ独生女 dúshēngnǚ


用例
  • 我有两个孩子,一男一女。=私には子供が2人います,1人は男で1人は女です.
  • 长 zhǎng 女=長女

3

名詞 女〖うるきぼし〗(二十八宿一つ).



中国語訳女人
ピンインnǚrén

中国語訳女流
ピンインnǚliú

中国語訳妇道
ピンインfùdao

中国語訳老娘们
ピンインlǎoniángmenr

中国語訳女子
ピンインnǚzǐ

中国語訳妇道人家
ピンインfùdao rénjiā
解説(「女だてらに」「女だから」などのように女性身分強調して)女

中国語訳脂粉
ピンインzhīfěn
解説比喩的に)女




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方おんな,すけ

中国語訳婊子娼妓妓女情妇
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳卖淫女
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

女の概念の説明
日本語での説明売春婦[バイシュンフ]
売春をする女
中国語での説明卖淫妇,妓女,娼妓
卖春女子
卖淫女人;妓女
卖淫女人
英語での説明whore
a prostitute

読み方おんな,すけ,め,じょ

中国語訳女人女性女子姑娘
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳女的
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女性[ジョセイ]
女性
中国語での説明女性;妇女;女的;女子
女性,妇女,女的,女子
女性
女性
英語での説明woman
a woman

読み方じょ

中国語訳女子少女
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明少女[ショウジョ]
少女
中国語での説明少女
少女
英語での説明maid
a young girl

読み方じょ

中国語訳女子的女性的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方

中国語訳妻子老婆
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明お嬶[オカカ]
中国語での説明妻子
妻子

読み方おんな

中国語訳女仆女用人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女[オンナ]
下女

読み方おんな

中国語訳容貌姿色
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女[オンナ]
女性としての容姿

読み方おみな

中国語訳女人妇女
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女[オミナ]
成人した女性
英語での説明woman
an adult woman

読み方おみな

中国語訳女人女性
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女性[ジョセイ]
女の人
中国語での説明女性
女人

読み方

中国語訳女性的妇女的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方おんな

中国語訳女人女子
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

女の概念の説明
日本語での説明女[オンナ]
女性ある人


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「女」を含む例文一覧

該当件数 : 7875



 - 白水社 中国語辞典

 - 中国語会話例文集

 - 白水社 中国語辞典







女のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「女」の関連用語
女のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



女のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS