孤高の日本語訳

白水社 中国語辞典

孤高

ピンインgūgāo

((文語文[昔の書き言葉])) 尊大である，打ち解け合わない．

用例

• 脾气孤高。＝性格が尊大である．

EDR日中対訳辞書

孤高

読み方ここう

中国語訳孤傲，高傲
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

孤高の概念の説明

日本語での説明

孤高[ココウ] 超然として,誇りをもっていること

---

孤高

形容詞

日本語訳孤高だ
対訳の関係完全同義関係

孤高の概念の説明

日本語での説明

孤高だ[ココウ・ダ] ひとりだけ超然として気高くふるまうさま

---

孤高

形容詞

日本語訳孤高さ
対訳の関係完全同義関係

孤高の概念の説明

日本語での説明

孤高さ[ココウサ] 超然として,誇りをもっている程度

---

孤高

形容詞

日本語訳孤高さ
対訳の関係完全同義関係

孤高の概念の説明

日本語での説明	孤高[ココウ] 超然として,誇りをもっていること
中国語での説明	孤高 指超然而骄傲的