宅の日本語訳

白水社 中国語辞典

宅

ピンインzhái

付属形態素 （比較的大きな）家，住居．⇒家宅 jiāzhái ，住宅 zhùzhái ，深宅大院 shēn zhái dà yuàn ．

用例

• 那家张宅＝あの張さんのお宅．

---

宅

中国語訳外子
ピンインwàizǐ
解説（妻が他人に対して自分の夫を言う場合の）宅

EDR日中対訳辞書

宅

読み方たく

中国語訳居所，家，住所，住宅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宅の概念の説明

日本語での説明	住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物
中国語での説明	住宅;居所;住所 用于人居住的建筑物
英語での説明	dwelling a building for people to live in

---

宅

読み方たく

中国語訳我丈夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宅の概念の説明

日本語での説明	内の人[ウチノヒト] 自分の夫
中国語での説明	我丈夫 自己的丈夫

---

宅

読み方たく

中国語訳家人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

宅の概念の説明

日本語での説明

家人[カジン] 自分の家族

---

宅

名詞

日本語訳第
対訳の関係完全同義関係

宅の概念の説明

日本語での説明	住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物
中国語での説明	住所 为人居住用的建筑物
英語での説明	dwelling a building for people to live in

中英英中専門用語辞典

宅

ピンイン zhái
英語訳 residence

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宅

出典:『Wiktionary』 (2021/07/22 14:46 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhái (zhai2)

ウェード式chai2

【広東語】

イェール式jaak6

熟語