山僧の日本語訳

EDR日中対訳辞書

山僧

読み方さんそう

中国語訳山僧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳山寺的僧侣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明	僧[ソウ] 僧侶である人
中国語での説明	僧侣,僧,和尚 僧侣
英語での説明	priest a person who is a priest

---

山僧

読み方さんそう

中国語訳山僧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明

山僧[サンソウ] 山寺に住んでいる僧

---

山僧

読み方さんそう

中国語訳比睿山延历寺的僧人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳山僧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明

山僧[サンソウ] 比叡山延暦寺に在籍する僧

---

山僧

名詞

日本語訳山僧
対訳の関係完全同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明	僧[ソウ] 僧侶である人
中国語での説明	僧侣,僧,和尚 僧侣
英語での説明	priest a person who is a priest

---

山僧

名詞

日本語訳山僧
対訳の関係完全同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明

山僧[サンソウ] 山寺に住んでいる僧

---

山僧

名詞

日本語訳山僧
対訳の関係部分同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明

山僧[サンソウ] 比叡山延暦寺に在籍する僧

---

山僧

名詞

日本語訳拙僧
対訳の関係部分同義関係

山僧の概念の説明

日本語での説明	拙僧[セッソウ] 僧を指す自称の人称代名詞
中国語での説明	小僧 表示僧人自称的人称代名词