嵌の日本語訳

白水社 中国語辞典

嵌

ピンインkàn ⇒ ［異読音］ qiàn

付属形態素 地名に用いる．

用例

• 赤嵌＝台湾省にある地名．

---

嵌

ピンインqiàn ⇒ ［異読音］ kàn

動詞 （美術品の表面のくぼみに宝石・貝殻を）はめ込む，象眼する．⇒镶 xiāng 1．

用例

• 桌面上嵌着象牙雕成的花。〔＋ ・zhe ＋目〕＝テーブル面は象牙で彫った花が象眼されている．

EDR日中対訳辞書

嵌

動詞

日本語訳嵌める
対訳の関係完全同義関係

嵌の概念の説明

日本語での説明	差し込む[サシコ・ム] 物を差し込んだり,はめこむこと
中国語での説明	插入,扎进 把某物扎入或嵌入
英語での説明	insertion to insert or place in a frame

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

嵌

出典:『Wiktionary』 (2022/02/08 12:37 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン qiàn (qian4)

ウェード式ch'ien4

【広東語】

イェール式ham6

熟語

• 嵌埋法
• 嵌岩
• 嵌玻璃
• 嵌瓷画
• 嵌画
• 嵌石
• 嵌造
• 嵌金
• 嵌合
• 嵌合体
• 嵌飾